Sahih Muslim, hadithi 3735
Transmetuar nga Hafsa bint Umar and Aisha bint Abu Bakr. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Hafsa bint Umar and Aisha bint Abu Bakr
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ صَفِيَّةَ، بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ حَدَّثَتْهُ عَنْ حَفْصَةَ، أَوْ عَنْ عَائِشَةَ، أَوْ عَنْ كِلْتَيْهِمَا، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ - أَوْ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ - أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجِهَا " .
Na kanë transmetuar Jahja ibn Jahja, Kutejbe dhe Ibn Rrumhu nga Lejth ibn Sa'di, nga Nafi'u, se Safije bint Ebi Ubejd i ka treguar atij nga Hafsa ose nga Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me to), ose nga të dyja, se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:
"Nuk i lejohet një gruaje që beson në Allahun dhe Ditën e Fundit - ose beson në Allahun dhe të Dërguarin e Tij - që të mbajë zi për një të vdekur më shumë se tri ditë, përveçse për bashkëshortin e saj."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Vajtimi për dikë tjetër përveç bashkëshortit zgjat më së shumti tri ditë.
Heqja dorë nga praktikat e dukshme të zisë, si shmangia e stolive dhe e disa formave të kujdesit personal.
Periudha e lejuar e zisë për një të ndjerë që nuk është bashkëshorti.
Kur vdes bashkëshorti, zbatohet një periudhë e veçantë zie: periudha e pritjes, zakonisht katër muaj e dhjetë ditë.
Dijetarët klasikë nxjerrin përfundimin se një grua nuk mund të mbajë zi për një të ndjerë tjetër përveç bashkëshortit të saj për më shumë se tri ditë. Kur vdes bashkëshorti, zbatohen periudha e përcaktuar e pritjes dhe e zisë. Katër shkollat juridike sunite e pranojnë këtë dallim; ato diskutojnë gjithashtu hollësi se cilat veprime përfshihen në zi dhe si zbatohen rregullat në rrethana të veçanta.
- Mbështeteni personin që mban zi dhe njëkohësisht respektoni kufijtë e përcaktuar nga udhëzimet islame.
- Kur vdes bashkëshorti, merrni parasysh periudhën e veçantë të pritjes dhe, nëse ka paqartësi, kërkoni këshillën e një dijetari të kualifikuar.
Edhe ky transmetim Sahih trajton kohëzgjatjen maksimale prej tri ditësh të zisë për të ndjerë të tjerë dhe përjashtimin për bashkëshortin.
Sahih Muslim · #3734 (Sahih)Ky transmetim përcjell të njëjtin rregull përmes një zinxhiri tjetër dhe mbështet shpjegimin për zinë pas vdekjes së bashkëshortit.
Sahih al-Bukhari · #313 (Sahih)Ky transmetim e vërteton rregullin e veçantë të zisë për gruan, bashkëshorti i së cilës ka vdekur.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.