Sahih Muslim, hadithi 3784
Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
Këtë na e ka transmetuar Ahmedi, i biri i Uthmanit en-Neufeliu; na e ka transmetuar Ebu Daudi; na e ka transmetuar Shu'beja me këtë zinxhir transmetuesish në mënyrë të ngjashme.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Ky transmetim konfirmon të njëjtën përmbajtje përmes zinxhirit të Shuʿbës.
Zinxhiri i personave që ia kanë transmetuar njëri-tjetrit një hadith.
Përmbajtja përputhet me transmetimin e mëparshëm, pa u përsëritur këtu i gjithë formulimi i tij.
Dijetarët e hadithit i shohin këto rrugë paralele transmetimi si të dobishme për vërtetimin dhe krahasimin e transmetimeve. Teksti i referohet një versioni të mëparshëm dhe, në vetvete, nuk përmban ndonjë vendim të veçantë juridik për emancipimin.
- Krahaso zinxhirët e transmetimit dhe formulimet para se ta shpjegosh një hadith.
- Dalloje referimin ndaj një teksti të mëparshëm nga një vendim i pavarur.
- Kur përcjell dije fetare, shënoji me kujdes burimin dhe rrugën e transmetimit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.