Libri i Musakasë · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4015

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Musakasë
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ سَأَلْتُ جَابِرًا عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَالسِّنَّوْرِ، قَالَ زَجَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ ‏.‏

Përkthimi

Ebu Zubejri tha: E pyeta Xhabirin për çmimin e qenit dhe maces, dhe ai tha: Pejgamberi ﷺ e ka ndaluar këtë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Sipas Xhabirit, Profeti ﷺ ndaloi pagesën për qentë dhe macet.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
çmim

Paratë ose një kundërvlerë tjetër që paguhet për një kafshë.

ndaloi

Një kundërshtim i qartë ndaj veprimit të përmendur; juristët diskutojnë se si duhet zbatuar juridikisht ky ndalim.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e përdorin këtë transmetim si dëshmi kundër shitjes së qenve dhe maceve. Për macen, juristët kanë mendime të ndryshme: disa dijetarë e ndalojnë shitjen në bazë të këtij teksti, ndërsa të tjerë e lejojnë, duke marrë parasysh edhe transmetime të tjera dhe parime juridike. Prandaj, zbatimi i saktë varet nga medhhebi që ndiqet dhe nga vlerësimi i dëshmive; vetë teksti i përmend të dyja kafshët.

Mësime për sot
  1. Para një transaksioni me kafshë, kontrollo nëse shitja lejohet sipas pikëpamjes juridike islame që ndjek.
  2. Përcaktoji qartë kushtet e tregtisë dhe shmang transaksionet që burimet fetare i dënojnë shprehimisht.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.