Libri i Musakasë · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4041

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Musakasë
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ، كِلاَهُمَا عَنْ وُهَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ وَاسْتَعَطَ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ebu Bekër ibn Ebi Shejbe, na ka treguar Affan ibn Muslim. Gjithashtu na ka treguar Is'hak ibn Ibrahimi, na ka lajmëruar El-Mahzumiu. Të dy ata transmetojnë nga Vuhejbi, Ibn Tavusi transmeton nga babai i tij, ai nga Ibn Abbasi (Allahu qoftë i kënaqur me ta), se i Dërguari i Allahut ﷺ bëri hixhamë, i dha hixhamuesit pagesën e tij dhe futi ilaç në hundë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ bëri hixhamë, pagoi personin që e kreu procedurën dhe përdori një ilaç për hundë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
hixhame

Një trajtim ku nxirret gjak duke përdorur kupa.

ilaç për hundë

Një ilaç që jepet përmes hundës.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin përfundimin se hixhamja lejohet si trajtim dhe se personi që e kryen mund të marrë pagesë për të. Transmetimi përmend gjithashtu ilaçin për hundë si një veprim që kreu Profeti ﷺ. Kjo nuk i shndërron të gjitha trajtimet mjekësore në detyrime fetare; zgjedhja e trajtimit varet nga rrethanat dhe këshilla e specialistit.

Mësime për sot
  1. Paguaje drejt personin për punën e tij të lejuar.
  2. Në rast sëmundjeje, kërko trajtimin e përshtatshëm dhe këshillohu me një specialist.
  3. Dalloje një veprim profetik të përshkruar nga një detyrim fetar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.