Libri i Musakasë · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4062

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Musakasë
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيِّ، عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Përkthimi

Na kanë transmetuar Is'hak ibën Ibrahimi dhe Ibn Ebi Umeri, të dy nga Abdul-Vehhab eth-Thekafiu, ai nga Ejubi, me këtë zinxhir transmetimi ngjashëm me atë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Kjo transmetesë konfirmon një version me formulim të ngjashëm, të përcjellë përmes një zinxhiri tjetër.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
isnad

Zinxhiri i transmetuesve që e lidh një hadith me burimin e tij.

transmetesë me përmbajtje të ngjashme

Një transmetesë tjetër me përmbajtje të njëjtë ose të përafërt.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit e konsiderojnë të dobishme përmendjen e disa zinxhirëve për verifikimin dhe krahasimin e transmetesave. Ky fragment nuk përmban më vete një vendim juridik të pavarur për musaqah; juristët i vlerësojnë rregullat e këtyre kontratave bujqësore duke u bazuar në transmetesat e plota dhe në tërësinë më të gjerë të dëshmive.

Mësime për sot
  1. Kur lexon një përmendje të shkurtër të një hadithi, kushto vëmendje si zinxhirit, ashtu edhe tekstit të plotë të cilit i referohet.
  2. Mos nxirr përfundim juridik për një kontratë nga një fragment që përmend vetëm një zinxhir tjetër transmetimi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.