Kitabi i Trashëgimisë · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4155

Transmetuar nga al-Bara ibn Azib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Kitabi i Trashëgimisë
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga al-Bara ibn Azib

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ آدَمَ - حَدَّثَنَا عَمَّارٌ، - وَهُوَ ابْنُ رُزَيْقٍ - عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ آخِرُ سُورَةٍ أُنْزِلَتْ كَامِلَةً ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ebu Kurejbi, na ka treguar Jahja -d.m.th. Ibn Ademi-, na ka treguar Ammari -i cili është Ibn Ruzajku-, nga Ebu Is'haku, nga El-Berau, në mënyrë të ngjashme, por ai tha: "Surja e fundit që u shpall e plotë."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Al-Bara përmend suren e fundit të shpallur e plotë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
sure

Një kapitull i Kuranit.

e shpallur e plotë

Iu shpall Profetit ﷺ si një sure e plotë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e kuptojnë këtë formulim si një pohim për suren e fundit të shpallur e plotë, jo domosdoshmërisht për ajetin e fundit të shpallur. Rrugët e transmetimit që trajtojnë këtë çështje përmendin suren en-Nasr; kështu, formulimi bën dallimin mes një sureje të plotë dhe shpalljeve të veçanta të mëvonshme.

Mësime për sot
  1. Kur shqyrton pohime për shpalljen, kushtoju vëmendje dallimit mes një sureje të plotë dhe një ajeti të veçantë.
  2. Krahaso disa rrugë të besueshme transmetimi para se të përmbledhësh rendin e shpalljeve.
  3. Studio Kuranin dhe hadithet duke u kushtuar vëmendje formulimeve të sakta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.