Sahih Muslim, hadithi 4244
Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetimi
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - وَعَبْدُ الْعَزِيزِ - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - كِلاَهُمَا عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Na ka treguar Kutejbe ibn Sa'id, na kanë treguar Jakubi - pra Ibn Abdurrahman el-Kariu - dhe Abdul-Azizi - pra ed-Deraverdiu - të dy nga Amër ibn Ebi Amri me këtë zinxhir transmetimi të njëjtën gjë.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Kjo transmetim vërteton një hadith të mëparshëm përmes një zinxhiri tjetër transmetuesish.
Zinxhiri i transmetuesve që e lidh një hadith me Profetin ﷺ.
Dijetarët e hadithit ndonjëherë përmendin disa zinxhirë për të njëjtin transmetim, për të mbështetur përcjelljen e tij. Meqë ky tekst vetëm tregon se përmbajtja e tij përputhet me një transmetim të mëparshëm, rregullat për zotimet nxirren nga ai tekst i mëparshëm; kjo formulë nuk shton ndonjë rregull më vete.
- Përpara se të vendosësh si ta përmbushësh një premtim, kontrollo se cila ishte përmbajtja fillestare e tij.
- Dallo përmbajtjen e një transmetimi nga zinxhiri përmes të cilit është përcjellë.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.