Sahih Muslim, hadithi 434
Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ، سَمِعَ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ { لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى} قَالَ رَأَى جِبْرِيلَ فِي صُورَتِهِ لَهُ سِتُّمِائَةِ جَنَاحٍ .
Na ka treguar Ubejdullah bin Muad el-Anberi: Na ka treguar babai im: Na ka treguar Shu‘be: Nga Sulejman esh-Shejbani, i cili e ka dëgjuar Zirr bin Hubeshin të thotë nga Abdullah: {Ai pa, me të vërtetë, shenjat më të mëdha të Zotit të tij} – Tha: Ai e pa Xhibrilin në formën e tij të vërtetë dhe ai kishte gjashtëqind krahë.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ e pa Xhibrilin në formën e tij origjinale, me gjashtëqind krahë.
Engjëlli që ua solli shpalljen e Allahut profetëve.
Forma origjinale në të cilën Allahu e krijoi engjëllin.
Dëshmi dhe shenja madhështore të fuqisë së Allahut.
Dijetarët e lidhin shpjegimin e Ibn Mes'udit me Kuranin 53:18: Profeti ﷺ e pa Xhibrilin në formën e tij origjinale, me gjashtëqind krahë. Transmetimi vërteton se engjëjt ekzistojnë vërtet dhe se Allahu ia tregoi të Dërguarit të Tij ﷺ shenja nga e padukshmja. Dijetarët e dallojnë shikimin e Xhibrilit nga çështja nëse Profeti ﷺ e pa Allahun me sytë e tij.
- Beso në atë që Allahu dhe i Dërguari i Tij ﷺ kanë përcjellë në mënyrë të besueshme për të padukshmen.
- Lexoji ajetet e Kuranit duke pasur parasysh shpjegimet e sahabëve dhe kontekstin e shpalljes.
- Le të të kujtojë njohuria për engjëjt fuqinë e Allahut dhe rëndësinë e shpalljes.
Ky transmetim Sahih trajton të njëjtën temë dhe plotëson përshkrimin e shfaqjes së Xhibrilit.
Sahih Muslim · #433 (Sahih)Ibn Mes'udi përmendet edhe lidhur me fjalët se zemra nuk e përgënjeshtroi atë që pa.
Sahih Muslim · #435 (Sahih)Ky transmetim trajton shikimin e Xhibrilit gjatë një zbritjeje tjetër dhe ndihmon që pasazhet të lexohen së bashku.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.