Sahih Muslim, hadithi 4381
Transmetuar nga Abdullah ibn Masud. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Masud
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَوَكِيعٌ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ " .
Na kanë transmetuar Uthman ibn Ebi Shejbe, Is'hak ibn Ibrahim dhe Muhamed ibn Abdullah ibn Numejr, të gjithë nga Veki'i, nga El-A'meshi. Gjithashtu na ka transmetuar Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe: Na kanë transmetuar Abdeh ibn Sulejmani dhe Veki'i nga El-A'meshi, nga Ebu Vaili, nga Abdullah ibn Mes'udi, i cili ka thënë: I Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:
"Çështja e parë për të cilën do të gjykohet midis njerëzve në Ditën e Kiametit është gjakderdhja."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Në Ditën e Gjykimit, çështjet e gjakderdhjes do të gjykohen të parat.
Vrasja ose plagosja e njerëzve pa të drejtë.
Të vendosësh drejtësi dhe t’i kërkosh dikujt llogari për veprat e tij.
Dijetarët klasikë nxjerrin prej kësaj se jeta ka një mbrojtje veçanërisht të shenjtë dhe se vrasja e padrejtë është një nga shkeljet më të rënda të të drejtave të Allahut dhe të njerëzve. Fakti që çështjet e gjakut do të gjykohen të parat mes njerëzve thekson rëndësinë e tyre; kjo nuk do të thotë se të drejtat ose detyrimet e tjera do të lihen pas dore. Medhhebet juridike pranojnë se ndëshkimi hakmarrës dhe kompensimi për gjakun u nënshtrohen kushteve të rrepta ligjore dhe nuk mund të zbatohen nga individët me iniciativën e tyre.
- Mbro jetën e të tjerëve dhe shmang dhunën, kërcënimet dhe sjelljen e pamatur.
- Në konflikte kërko zgjidhje të ligjshme dhe paqësore; mos u hakmerr kurrë vetë.
- Merr përgjegjësi për dëmin që u ke shkaktuar të tjerëve, riparoje atë dhe ktheju të drejtat.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.