Libri i Dënimeve Ligjore · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4399

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Dënimeve Ligjore
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، ‏.‏ بِمِثْلِهِ فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Përkthimi

Na treguan Is'hak ibn Ibrahimi dhe Abd ibn Humejdi, të cilët thanë: Na njoftoi Abdurr-Razzaku, na njoftoi Ma'meri. (Zinxhir tjetër:) Na tregoi Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe, na tregoi Jezid ibn Haruni, na njoftuan Sulejman ibn Kethiri dhe Ibrahim ibn Sa'di. Të gjithë këta transmetojnë nga Zuhriu, në mënyrë të ngjashme në këtë zinxhir transmetuesish.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Disa rrugë transmetimi konfirmojnë të njëjtën përmbajtje përmes az-Zuhriut.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
isnād

Zinxhiri i transmetuesve që përcjellin një hadith nga një burim te tjetri.

az-Zuhri

Transmetuesi i njohur Muhammad ibn Muslim az-Zuhri, përmes të cilit bashkohen këto rrugë transmetimi.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit e konsiderojnë përmendjen e disa rrugëve të transmetimit si informacion të dobishëm për mënyrën se si është përcjellë teksti. Formulimi se teksti është i njëjtë do të thotë që kjo rrugë përputhet me transmetimin e përmendur më parë; ky fragment, në vetvete, nuk përmban ndonjë vendim të ri juridik për ndëshkimet.

Mësime për sot
  1. Kur shqyrton transmetime fetare, kontrollo jo vetëm përmbajtjen, por edhe kush i ka përcjellë dhe përmes cilit zinxhir.
  2. Dallo një rrëfim për përcjelljen e një teksti nga një vendim juridik më vete.
  3. Konsulto burime të besueshme dhe dijetarë të kualifikuar para se të nxjerrësh përfundime për ndëshkimet ligjore.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.