Libri i Dënimeve Ligjore · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4459

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Dënimeve Ligjore
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Përkthimi

Na tregoi Muhamed ibn el-Muthenna, na tregoi Abdurrahmani, na tregoi Sufjani me këtë isnad të njëjtën gjë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ky transmetim përmend një zinxhir shtesë transmetuesish për të njëjtin hadith.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Zinxhiri i transmetuesve

Radhitja e transmetuesve përmes të cilëve është përcjellë një hadith.

I njëjti transmetim përmes këtij zinxhiri

Transmetuesit tregojnë se përmbajtja përputhet me versionin e përmendur më parë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit i shohin këta zinxhirë paralelë si pjesë të krahasimit dhe dokumentimit të transmetimeve. Ky fragment vërteton një rrugë tjetër transmetimi, por në vetvete nuk përmban një vendim juridik të veçantë; për këtë duhet konsultuar përmbajtja e versionit të mëparshëm.

Mësime për sot
  1. Kur hasni një referencë të shkurtuar, kontrolloni tekstin e mëparshëm të cilit i referohet.
  2. Gjatë studimit të haditheve, kushtojini vëmendje si përmbajtjes, ashtu edhe zinxhirit të transmetuesve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.