Libri i Besimit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 452

Transmetuar nga Abu Huraira. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Besimit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Huraira

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَعَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُمَا أَنَّ النَّاسَ قَالُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Abdullah ibn Abdurrahman ed-Darimiu: Na njoftoi Ebul-Jemeni; na njoftoi Shuajbi, nga ez-Zuhriu, i cili tha: Më njoftuan Seid ibn el-Musejjebi dhe Ata ibn Jezid el-Lejthiu se Ebu Hurejra u kishte treguar atyre dyve se njerëzit i kishin thënë Pejgamberit ﷺ:

"O i Dërguari i Allahut, a do ta shohim Zotin tonë në Ditën e Kiametit?" – dhe ai e vazhdoi hadithin me një kuptim të ngjashëm me hadithin e Ibrahimit ibn Sa'd.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Njerëzit pyesin nëse do ta shohin Zotin e tyre në Ditën e Ringjalljes.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Dita e Ringjalljes

Dita kur Allahu i ringjall njerëzit dhe gjykon mes tyre.

Shikimi i Zotit

Shikimi i Allahut në Ahiret, siç e vërtetojnë tekstet autentike, pa e krahasuar Allahun me krijesat.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë sunitë e marrin këtë transmetim si dëshmi se besimtarët do ta shohin Allahun në Ahiret. Ata e pohojnë këtë ashtu siç është transmetuar, pa pyetur se si do të ndodhë dhe pa e krahasuar Allahun me krijesat e Tij. Të katër medhhebet sunite e ndajnë këtë besim; vetë transmetimi nuk trajton ndonjë dispozitë të veçantë praktike juridike.

Mësime për sot
  1. Mëso çështjet e besimit nga transmetime të besueshme dhe diskutoji me respekt e kujdes.
  2. Kur flet për Allahun, mbështetu te shpallja dhe mos e krahaso Atë me krijesat.
  3. Lëre besimin në takimin me Allahun të të nxisë për adhurim të sinqertë dhe sjellje të mirë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.