Libri i Xhihadit dhe Ekspeditave · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4567

Transmetuar nga Abu Qatada. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Xhihadit dhe Ekspeditave
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Qatada

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ، مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ، قَالَ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Kutejbe ibn Seidi, na ka treguar Lejthi, nga Jahja ibn Seidi, nga Umer ibn Kethiri, nga Ebu Muhamedi, robi i liruar i Ebu Katadesë, se Ebu Katadeja ka thënë dhe e ka përcjellë hadithin në tërësi.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ky fragment konfirmon zinxhirin e transmetimit të transmetimit të Ebu Katades.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
i liruar nga robëria

Një person që më parë ishte skllavëruar dhe më pas u lirua.

isnad

Zinxhiri i transmetuesve që lidh një transmetim me Profetin ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit përfshijnë formulime të tilla të shkurtuara kur përmbajtja e transmetimit është përmendur më parë. Vetë fragmenti nuk shton ndonjë gjykim të veçantë për rregullat e luftimit; për këtë duhet konsultuar transmetimi i plotë dhe ai duhet vlerësuar në kuadrin më të gjerë të argumenteve të jurisprudencës islame.

Mësime për sot
  1. Dalloje zinxhirin e transmetimit nga përmbajtja e transmetimit të cilit ai i referohet.
  2. Për pyetje rreth sjelljes në luftim, konsulto tekstin e plotë dhe shpjegimet e besueshme të dijetarëve kompetentë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.