Sahih Muslim, hadithi 471
Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ أَسَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ يُخْرِجُ قَوْمًا مِنَ النَّارِ بِالشَّفَاعَةِ " . قَالَ نَعَمْ .
Ebu-r-Rabi na ka treguar; Hammad ibn Zejd na ka treguar: Unë i thashë Amr ibn Dinarit:
"A e ke dëgjuar Xhabir ibn Abdullahun të transmetojë nga i Dërguari i Allahut ﷺ: 'Vërtet, Allahu do të nxjerrë një popull nga Zjarri me ndërmjetësim (shefat)'?" Ai u përgjigj: "Po."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Allahu i nxjerr njerëzit nga Zjarri përmes ndërmjetësimit.
Kërkesë për ndërmjetësim tek Allahu; vendimi përfundimtar dhe mëshira i takojnë Allahut.
Xhehenemi, ndëshkimi që lidhet me mëkatarët në jetën e përtejme.
Dijetarët nxjerrin prej kësaj se ndërmjetësimi do të ndodhë vërtet në Ditën e Gjykimit, por vetëm me lejen e Allahut dhe sipas vullnetit të Tij. Transmetimi vërteton se Allahu mund t’i nxjerrë njerëzit nga Zjarri; megjithatë, ai nuk jep leje për t’i shpërfillur mëkatet ose për t’u mbështetur te ndërmjetësimi pa besim dhe pendim.
- Kërkoji Allahut mëshirë dhe shpreso në faljen e Tij, pa e marrë si të mirëqenë gjykimin e Tij.
- Merr përgjegjësi për veprat e tua: pendohu dhe ndreq padrejtësitë që u ke bërë të tjerëve.
- Lutu për ndërmjetësim për të tjerët dhe, njëkohësisht, qëndro i palëkundur në besim dhe në vepra të mira.
Ky transmetim nga Xhabir ibn Abdullahu përshkruan gjithashtu nxjerrjen e njerëzve nga Zjarri dhe sqaron kontekstin më të gjerë të ndërmjetësimit.
Sahih Muslim · #472 (Sahih)Ky transmetim tregon për njerëz që nxirren nga Zjarri pasi shpëtohen dhe kështu lidhet me temën e mëshirës së Allahut.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.