Sahih Muslim, hadithi 495
Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetimi
وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ح
Ky hadith është transmetuar me të njëjtin zinxhir transmetuesish nga Katada.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Kjo përcjellje shton një zinxhir transmetimi për të njëjtin hadith.
Zinxhiri i personave që kanë transmetuar një hadith.
Përmes të njëjtit zinxhir transmetuesish të përmendur më parë.
Dijetarët e hadithit u kushtojnë vëmendje rrugëve të ndryshme të transmetimit për ta dokumentuar saktë përcjelljen dhe për t’i krahasuar ato. Shenja “h” është një shenjë redaktoriale që, në përmbledhje si Sahih Muslim, tregon kalimin te një zinxhir tjetër; vetë pasazhi nuk përmban ndonjë thënie të re përmbajtësore të Profetit ﷺ.
- Kur mëson hadithe, shëno jo vetëm tekstin, por edhe kush e ka transmetuar.
- Krahasoji me kujdes zinxhirët e ndryshëm para se të nxjerrësh përfundime për një përcjellje.
- Dalloje përmendjen e një zinxhiri transmetimi nga përmbajtja e vetë hadithit.
Përcjellja fqinje në Sahih Muslim përmban hadithin në fjalë, me të cilin lidhet këtu zinxhiri shtesë.
Sahih Muslim · #494 (Sahih)Kjo përcjellje vjen menjëherë para përmendjes së këtij zinxhiri dhe ndihmon në vendosjen e rrugëve të mbledhura rreth të njëjtit hadith.
Sahih Muslim · #496 (Sahih)Edhe ky pasazh fqinj jep një rrugë tjetër transmetimi brenda së njëjtës seri në Sahih Muslim.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.