Libri i Gjuetisë, Therjes dhe Ushqimit të Lejuar · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4976

Transmetuar nga Adi ibn Hatim. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Gjuetisë, Therjes dhe Ushqimit të Lejuar
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Adi ibn Hatim

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ، أَبِي السَّفَرِ وَعَنْ نَاسٍ، ذَكَرَ شُعْبَةُ عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمِعْرَاضِ ‏.‏ بِمِثْلِ ذَلِكَ ‏.‏

Përkthimi

Më ka treguar Ebu Bekr ibn Nafi el-Abdij: Na ka treguar Gunderi, na ka treguar Shu'beja nga Abdullah ibn Ebi es-Sefer dhe nga të tjerë; Shu'beja transmetoi nga Sha'biju i cili tha: E kam dëgjuar Adij ibn Hatimin të thotë:

"E pyeta të Dërguarin e Allahut ﷺ për mi'rādin." Në mënyrë të ngjashme me këtë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Adi ibn Hatim e pyeti Profetin ﷺ për gjuetinë me mi'rad.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
mi'rad

Një armë gjuetie me një anë të gjerë e të topitur, si një shigjetë me majë të gjerë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e shqyrtojnë këtë transmetim së bashku me versionet më të zgjeruara për mi'rad-in. Prej tyre nxjerrin përfundimin se gjykimi për kafshën e zënë varet nga mënyra si është vrarë: një kafshë që shpohet nga maja e mprehtë dhe ngordh prej saj ndryshon nga një kafshë që vritet nga një goditje me anën e topitur. Juristët i trajtojnë kushtet e hollësishme brenda rregullave të gjuetisë dhe të ushqimeve hallall.

Mësime për sot
  1. Kërko sqarim nga ekspertët kur statusi hallall i ushqimit varet nga mënyra se si është vrarë kafsha.
  2. Gjatë gjuetisë, dallo plagën e shkaktuar nga një majë e mprehtë nga goditja vdekjeprurëse me një send të topitur.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.