Sahih Muslim, hadithi 512
Transmetuar nga Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ .
Ma ka treguar këtë Muhamed ibn Hatimi; na ka treguar Jahja ibn Seidi, nga Sufjani, i cili tha: Më ka treguar Abdul-Melik ibn Umejri, i cili tha: Më ka treguar Abdullah ibn Harithi, i cili tha: Më ka lajmëruar Abbasi ibn Abdul-Mutalibi. Gjithashtu, na ka treguar Ebu Bekri ibn Ebi Shejbe; na ka treguar Veki'i, nga Sufjani, me këtë zinxhir transmetuesish nga Pejgamberi ﷺ, ngjashëm me hadithin e Ebu Avanes.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Zinxhiri i transmetimit ruan të dhënat se kush e përcolli këtë thënie të Profetit ﷺ.
Radhitja e personave që kanë përcjellë një transmetim.
Përmbajtja e tekstit përputhet me një transmetim tjetër, pa nënkuptuar se çdo fjalë është identike.
Dijetarët e shkencës së hadithit e shohin përmendjen e disa rrugëve të transmetimit dhe të transmetuesve si një mënyrë për t’i ruajtur dhe verifikuar me kujdes transmetimet. Ky pasazh konfirmon kryesisht zinxhirin dhe përputhjen me transmetimin e Abu 'Awana-s; ai nuk paraqet një rregull të ri të pavarur të besimit apo një vendim juridik.
- Kur përcjell njohuri fetare, shënoje me kujdes burimin.
- Krahaso rrugët e besueshme të transmetimit para se t’ia atribuosh një thënie Profetit ﷺ.
- Përcill atë që ke verifikuar dhe dallo përputhjen në përmbajtje nga identiteti fjalë për fjalë.
Ky transmetim përmban të njëjtin zinxhir përmes Abd al-Malik ibn Umayr dhe Abdullah ibn al-Harith, si dhe përmend Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib.
Sahih Muslim · #510 (Sahih)Ky pasazh i mëparshëm paralel i përket së njëjtës seri transmetimesh dhe ofron një rrugë tjetër për përcjelljen e transmetimit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.