Libri i Pijeve · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5220

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Pijeve
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مِسْمَارٍ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Salih bin Mismar es-Sulemi, na ka treguar Ma'n, na ka treguar Abdul-Aziz bin el-Mutalib, nga Musa bin Ukbe, me këtë zinxhir transmetuesish të njëjtën gjë si më parë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ky transmetim e vërteton të njëjtin hadith përmes një zinxhiri tjetër transmetuesish.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
zinxhiri i transmetuesve

Vargu i personave që e kanë përcjellë një hadith.

i njëjti zinxhir transmetuesish

Transmetuesi tregon se zinxhiri dhe përmbajtja përputhen me një version të përmendur më parë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit i marrin parasysh këto rrugë paralele transmetimi kur krahasojnë dhe regjistrojnë transmetimet. Kjo shprehje vërteton se versioni i përmendur përputhet me transmetimin e cituar më parë; në vetvete, ajo nuk shton ndonjë pohim të ri për pijet.

Mësime për sot
  1. Kur studion hadithet, kontrollo si përmbajtjen, ashtu edhe emrat e transmetuesve.
  2. Dallo një thënie të re nga një referim te një transmetim i përmendur më parë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.