Libri i Ëndrrave · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5909

Transmetuar nga Ubadah ibn as-Samit. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Ëndrrave
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Ubadah ibn as-Samit

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَأَبُو دَاوُدَ ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ، اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Ubade b. es-Samit transmeton se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:

"Ëndrra e besimtarit është një nga dyzet e gjashtë pjesët e profecisë."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Një ëndërr e vërtetë e një besimtari është pjesë e profetësisë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
vegim

Një ëndërr që konsiderohet e vërtetë dhe domethënëse.

pjesë e profetësisë

Një referim ndaj vërtetësisë së ëndrrave të mira; nuk do të thotë se dikush bëhet profet pas Profetit ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët shpjegojnë se ëndrrat e mira mund të jenë një lajm i gëzueshëm, por nuk janë shpallje mbi të cilat mund të bazohen rregulla të reja të besimit ose detyrime. Profetësia përfundoi me Muhamedin ﷺ. Katër medhhebet sunite i bazojnë rregullat fetare në burimet e pranuara të Islamit, jo në ëndrra personale.

Mësime për sot
  1. Pranoje një ëndërr të mirë me mirënjohje, por mos e kthe në rregull fetar detyrues.
  2. Ndaje një ëndërr të bukur me dikë që i beson dhe që të dëshiron të mirën.
  3. Lëre Kuranin dhe Sunetin autentik të udhëheqin besimin dhe zgjedhjet e tua të përditshme, jo vetëm ëndrrat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.