Sahih Muslim, hadithi 600
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى " .
Na ka treguar Muhamed ibn el-Muthenna, na ka treguar Jahja, pra Ibn Seidi; dhe na ka treguar Ibn Numejr, na ka treguar babai i tij, të dy nga Ubejdullahu, nga Nafi'u, nga Ibn Umeri, Allahu qoftë i kënaqur me ta, nga Pejgamberi ﷺ i cili ka thënë: "Shkurtoni mustaqet dhe lëreni mjekrën të rritet."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ urdhëron shkurtimin e mustaqeve dhe lënien e mjekrës të rritet.
Priti mustaqet në mënyrë që të jenë të shkurtra dhe të rregullta.
Lëre mjekrën të rritet dhe mos e rruaj.
Dijetarët klasikë e kuptojnë këtë si nxitje për shkurtimin e mustaqeve dhe lënien e mjekrës. Katër shkollat juridike sunite theksojnë ndjekjen e kësaj praktike profetike të kujdesit personal; ato ndryshojnë, ndër të tjera, për përcaktimin e saktë juridik dhe hollësitë e shkurtimit të mjekrës.
- Mbaji mustaqet të prera me kujdes si pjesë të higjienës personale.
- Lëre mjekrën të rritet dhe respektoje udhëzimin profetik.
- Kujdesu rregullisht për pamjen tënde pa e harruar praktikën e udhëzuar.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.