Libri i Taharetit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 605

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ أَبُوهُ وَنَسِيتُ الْعَاشِرَةَ ‏.‏

Përkthimi

Këtë hadith na e ka transmetuar Ebu Kurejbi; na e ka njoftuar Ibn Ebi Zaide, nga babai i tij, nga Musab bin Shejbe, në të njëjtën zinxhir transmetuesish si më parë, përveç se tha: "Babai im tha: Unë e kam harruar të dhjetën."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Transmetuesi harroi një prej elementeve të praktikave të përmendura të pastrimit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
zinxhiri i transmetimit

Radha e transmetuesve që ia kanë përcjellë një thënie ose lajm njëri-tjetrit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e vlerësojnë saktësinë e transmetuesve në këtë transmetim, të cilët e bëjnë të ditur hapur pasigurinë e tyre: çështja e dhjetë e harruar nuk plotësohet dhe as nuk i atribuohet Profetit ﷺ. Renditja e praktikave të pastrimit gjendet në transmetimet e lidhura; ky version shton kryesisht një sqarim për kujtesën e transmetuesit.

Mësime për sot
  1. Përcille dijen me kujdes dhe thuaje sinqerisht kur nuk të kujtohet më një hollësi.
  2. Mos e plotëso vetë një element të harruar dhe mos ia atribuo Profetit ﷺ pa dëshmi.
  3. Konsultoji transmetimet e tjera të besueshme për ta kuptuar renditjen e plotë në kontekstin e saj.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.