Libri i Taharetit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 606

Transmetuar nga Salman al-Farsi. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Salman al-Farsi

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ قِيلَ لَهُ قَدْ عَلَّمَكُمْ نَبِيُّكُمْ صلى الله عليه وسلم كُلَّ شَىْءٍ حَتَّى الْخِرَاءَةَ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ أَجَلْ لَقَدْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ أَوْ أَنْ نَسْتَنْجِيَ بِالْيَمِينِ أَوْ أَنْ نَسْتَنْجِيَ بِأَقَلَّ مِنْ ثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ أَوْ أَنْ نَسْتَنْجِيَ بِرَجِيعٍ أَوْ بِعَظْمٍ ‏.‏

Përkthimi

Ebu Bekër ibn Ebi Shejbe na ka treguar: Ebu Muavije dhe Veki' na kanë transmetuar përmes El-A'meshit. Dhe Jahja ibn Jahja na ka treguar - ky tekst i përket atij - Ebu Muavije na ka informuar përmes El-A'meshit, nga Ibrahimi, nga Abdurrahman ibn Jezidi, nga Selmani (r.a.), i cili tha: Iu tha atij:

"Profeti juaj ﷺ ju ka mësuar gjithçka, madje edhe çështjet e kryerjes së nevojës fiziologjike." Ai u përgjigj: "Po, ai na ka ndaluar që të drejtohemi nga Kibla kur kryejmë nevojën e madhe ose të vogël, të pastrohemi me dorën e djathtë, të përdorim më pak se tre gurë për pastrim, ose të pastrohemi me bajga apo kocka."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ mësoi rregulla të kujdesshme për përdorimin e tualetit dhe pastrimin.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Kibla

Drejtimi i Qabes në Mekë, nga e cila drejtohen muslimanët gjatë namazit.

Istinxha

Pastrimi i pjesëve intime pas përdorimit të tualetit.

Nevojë e madhe ose e vogël

Shprehje e zakonshme për jashtëqitjen ose urinimin.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj rregulla sjelljeje për përdorimin e tualetit: gjatë jashtëqitjes ose urinimit nuk duhet të kthehesh nga Kibla dhe as të pastrohesh me dorën e djathtë, me kocka ose me jashtëqitje. Përmendja e të paktën tri gurëve ka të bëjë me pastrimin me materiale të ngurta; juristët diskutojnë gjithashtu kushtet që duhet të plotësojnë uji dhe mjetet e tjera të përshtatshme të pastrimit. Medhhebet ndryshojnë në zbatimin e rregullit për Kiblën brenda një ndërtese kundrejt hapësirës së hapur, por theksojnë respektin për drejtimin e namazit.

Mësime për sot
  1. Respekto drejtimin e namazit dhe mos u kthe nga Kibla gjatë përdorimit të tualetit.
  2. Përdor dorën e majtë dhe një mjet të përshtatshëm pastrimi pas përdorimit të tualetit.
  3. Konsideroje edhe kujdesin e përditshëm personal pjesë të etikës islame.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.