Libri i Taharetit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 628

Transmetuar nga Al-Mughira ibn Shu'ba. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Al-Mughira ibn Shu'ba

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ بَيْنَا أَنَا مَعَ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ إِذْ نَزَلَ فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ جَاءَ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ مِنْ إِدَاوَةٍ كَانَتْ مَعِي فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ‏.‏

Përkthimi

Jahja ibn Jahja et-Temimi na ka treguar: Ebu-l-Ahvas na ka informuar, nga Eshathi, nga Esued ibn Hilali, nga Mugira ibn Shu'ba i cili tha: Një natë isha me të Dërguarin e Allahut ﷺ. Ai zbriti (nga kafsha e hipjes) dhe kreu nevojën e tij. Pastaj u kthye dhe unë derdha ujë mbi të nga ena që mbaja me vete. Ai mori abdes dhe fërkoi mbi çorapet e tij prej lëkure.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ mori abdes dhe fshiu mbi çorapet e tij prej lëkure.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
abdes

Pastrimi ritual që myslimanët kryejnë para namazit.

khuff

Një çorape prej lëkure ose mbulesë këmbësh prej lëkure, mbi të cilën mund të kalohet me duar të lagura gjatë abdesit.

fshirja mbi khuff

Kalimi i duarve të lagura mbi pjesën e sipërme të mbulesës prej lëkure, në vend të larjes së këmbëve.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se gjatë abdesit lejohet fshirja mbi khuff. Të katër shkollat juridike sunite e pranojnë këtë dispozitë; ato trajtojnë veçmas kushtet, si veshja e khuff pas një abdesi të plotë dhe kohëzgjatja e lejuar. Transmetimi përshkruan veprimin e Profetit ﷺ, por më vete nuk i paraqet të gjitha kushtet.

Mësime për sot
  1. Mësoji kushtet e fshirjes mbi khuff nga një dijetar i besueshëm ose nga një burim i njohur i fikhut.
  2. Nëse e zbaton këtë praktikë të lejuar, fshij mbi khuff sipas praktikës profetike.
  3. Gjatë mësimit të fikhut, dallo atë që një transmetim e përmend drejtpërdrejt nga kushtet që dijetarët nxjerrin prej disa burimeve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.