Libri i Taharetit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 641

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْمَسْحِ، عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتِ ائْتِ عَلِيًّا فَإِنَّهُ أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنِّي فَأَتَيْتُ عَلِيًّا فَذَكَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Përkthimi

Shurejh b. Hanei transmeton: E pyeta Aishen për mes'hin mbi këpucët e lëkurës, dhe ajo tha:

"Shko te Aliu, sepse ai di më shumë se unë për këtë." Unë shkova te Aliu dhe ai transmetoi nga Pejgamberi ﷺ të njëjtën gjë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Aishja e drejton atë që kërkon dije për fshirjen mbi çorapet prej lëkure te Aliu.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
fshirja mbi çorapet prej lëkure

Kalimi i duarve të lagura mbi mbulesën prej lëkure të këmbëve gjatë abdesit ritual, në vend që këmbët të lahen.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e lidhin këtë transmetim me lejueshmërinë e fshirjes mbi çorapet prej lëkure, sipas kushteve të përcaktuara në fikh. Katër shkollat juridike sunite e pranojnë këtë praktikë, por ndryshojnë në disa hollësi të kushteve të sakta. Drejtimi i Aishes te Aliu tregon gjithashtu se është e përshtatshme t’i drejtohesh dikujt me më shumë dije për një çështje dhe t’ia njohësh ekspertizën.

Mësime për sot
  1. Për çështjet fetare kërko këshillën e dikujt që ka njohuri për temën e veçantë.
  2. Njihja ekspertizën e të tjerëve, edhe kur vetë ke pozitë të lartë ose shumë dije.
  3. Mëso kushtet e fshirjes mbi çorapet prej lëkure përpara se ta zbatosh këtë rregull gjatë abdesit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.