Sahih Muslim, hadithi 6437
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga Muslim deri te Profeti ﷺ
- 1Hajjaj ibn ash‑Sha'iria transmetoi Muslimحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ
- 2Abu Dawud at‑Tayalisiأَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ
- 3Harb ibn Shaddadحَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Abu Salamaأَبُو سَلَمَةَ
- 6Ibn Umarابْنُ عُمَرَ
- 7I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنِيهِ حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ . مِثْلَ حَدِيثِ هَؤُلاَءِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ .
Ma ka treguar këtë Hexhaxh ibn esh-Sha'ir, tha: Na ka treguar Ebu Daud et-Tajalisi, tha: Na ka treguar Harb ibn Shedad, nga Jahja, më ka treguar Ebu Seleme, më ka treguar Ibn Umeri, duke thënë: E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut ﷺ duke thënë... Si hadithi i këtyre prej Ibn Umerit.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Ibn Umeri e konfirmoi të njëjtin transmetim përmes një zinxhiri tjetër transmetuesish.
Zinxhiri i transmetuesve që ia përcollën njëri-tjetrit një hadith.
Radha e personave përmes të cilëve është përcjellë një transmetim nga Profeti ﷺ.
Dijetarët e hadithit i konsiderojnë zinxhirët e ndryshëm të transmetimit për të njëjtin rrëfim si vërtetim të vlefshëm dhe i krahasojnë rrugët për të përcaktuar me kujdes mënyrën e përcjelljes. Ky pasazh i referohet tekstit të mëparshëm dhe shton një rrugë përmes Ebu Selemes dhe Ibn Umerit; në vetvete, ai nuk përmban ndonjë pohim të ri përmbajtësor.
- Kur mëson hadithe, kontrollo si tekstin, ashtu edhe emrat në zinxhirin e transmetuesve.
- Shëno kur një burim i referohet një versioni të mëparshëm, që të ruhet konteksti përmbajtësor.
- Vlerësoje përcjelljen e saktë dhe mos i transmeto pohimet fetare të shkëputura nga burimi i tyre.
Ky transmetim nga Sahih Muslim përmban të njëjtin hadith përmes një zinxhiri tjetër dhe sqaron se çfarë i referohet shënimi muslim/6437.
Sahih Muslim · #6436 (Sahih)Transmetimi pranë tij paraqet gjithashtu një rrugë për të njëjtin rrëfim dhe ofron material krahasues për mënyrën e përcjelljes.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.