Sahih Muslim, hadithi 653
Transmetuar nga Abdullah ibn Mughaffal. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Mughaffal
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، سَمِعَ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ الْمُغَفَّلِ، قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الْكِلاَبِ ثُمَّ قَالَ " مَا بَالُهُمْ وَبَالُ الْكِلاَبِ " . ثُمَّ رَخَّصَ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ وَكَلْبِ الْغَنَمِ وَقَالَ " إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَعَفِّرُوهُ الثَّامِنَةَ فِي التُّرَابِ " .
Ibn Mugaffel transmetoi: I Dërguari i Allahut ﷺ urdhëroi vrasjen e qenve dhe më pas tha:
"Çfarë lidhje kanë ata me qentë?" Më pas lejoi mbajtjen e qenit të gjuetisë dhe qenit për ruajtjen e kopesë, dhe tha: "Kur qeni të lëpijë enën, lajeni atë shtatë herë dhe herën e tetë fërkojeni me dhe."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Një enë nga e cila ka pirë një qen lahet shtatë herë, ndërsa herën e tetë pastrohet me dhe.
Qeni fut gjuhën në një tas ose në një enë tjetër për të pirë.
Përjashtim nga urdhri i përgjithshëm për qentë, për qentë që mbahen për gjueti ose për të ruajtur një tufë.
Pastrimi përfshin, përveç shtatë larjeve, edhe përdorimin e dheut.
Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se një enë që e ka lëpirë qeni duhet pastruar sipas mënyrës së përmendur. Ata diskutojnë se si përdoret dheu gjatë pastrimit dhe si lidhet kjo rregull me format e tjera të pastërtisë. Medhhebet ndryshojnë gjithashtu për statusin juridik të qenve dhe zbatimin e saktë të kësaj rregulle pastrimi; vetë hadithi përmend përjashtime për qentë e gjuetisë dhe ata që ruajnë tufat.
- Laje shtatë herë një enë që e ka lëpirë qeni dhe përdor dhe në pastrimin e tetë.
- Merr parasysh përjashtimin e përmendur për qentë që përdoren për gjueti ose për ruajtjen e tufës.
- Për pyetje praktike rreth zbatimit të saktë, ndiq shpjegimin e një dijetari të besueshëm të medhhebit tënd.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.