Sahih Muslim, hadithi 6875
Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Anas ibn Malik
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ تَعَوَّذَ مِنْ أَشْيَاءَ ذَكَرَهَا وَالْبُخْلِ .
Na ka transmetuar Ebu Kurejbi, Muhamed ibn El-Ala, na ka njoftuar Ibn Mubareku nga Sulejman Et-Tejmij, nga Enes ibn Maliku (r.a.), se Pejgamberi ﷺ kërkonte strehim tek Allahu nga gjëra të ndryshme që u përmendën dhe nga koprracia.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ kërkoi mbrojtjen e Allahut nga koprracia.
T’i kërkosh Allahut mbrojtje nga e keqja dhe tiparet e dëmshme.
Ngurrimi për të dhënë atë që duhet dhënë, si para, ndihmë ose kohë.
Dijetarët theksojnë se kërkimi i mbrojtjes së Allahut nga koprracia është një lutje profetike. Koprracia dëmton si formimin e karakterit vetjak, ashtu edhe të drejtat e të tjerëve; prandaj hadithi nxit luftimin e kësaj veti dhe kërkimin e ndihmës së Allahut.
- Kërkoji Allahut në lutjet e tua mbrojtje nga koprracia.
- Ndaji me vetëdije pasuritë e tua dhe ofroju të tjerëve edhe kohën dhe ndihmën tënde.
- Kur ngurron të japësh, shqyrto sinqerisht nëse kjo vjen nga një arsye e vlefshme apo nga koprracia.
Ky transmetim sahih nga e njëjta seri përmend gjërat nga të cilat Profeti ﷺ kërkonte mbrojtje dhe sqaron referimin te gjërat e përmendura më herët.
Sahih Muslim · #6874 (Sahih)Ky transmetim sahih paraqet një version të ngjashëm të lutjes për mbrojtje dhe ndihmon të kuptohet konteksti i këtij plotësimi të shkurtër.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.