Libri i Menstruacionit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 699

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Menstruacionit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ ‏.‏

Përkthimi

Na kanë treguar Jahja ibn Jahja et-Temimi dhe Muhammed ibn Rumejh: Na ka lajmëruar Lejthi. Dhe na ka treguar Kutejbe ibn Seid: Na ka treguar Lejthi — nga Ibn Shihabi, nga Ebu Seleme ibn Abdur-Rrahmani, nga Aishja: Kur i Dërguari i Allahut ﷺ dëshironte të flinte ndërsa ishte në gjendje xhunubllëku, merrte abdes si për namaz para se të flinte.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Kush fle duke qenë në gjendje janābah, duhet të marrë abdes paraprakisht.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
junub

Në gjendje të papastërtisë së madhe rituale, për shembull pas marrëdhënieve seksuale.

wudu

Abdesi ritual që myslimanët marrin para namazit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin prej kësaj se personi në gjendje janābah duhet të marrë abdes para gjumit. Abdesi nuk e zëvendëson guslin: për namaz mbetet i domosdoshëm pastrimi i plotë ritual. Medhhebet e konsiderojnë abdesin para gjumit në këtë situatë të rekomanduar, jo kusht për të fjetur.

Mësime për sot
  1. Nëse je në gjendje janābah dhe shkon të flesh, merr fillimisht abdes.
  2. Mos e shty guslin përtej momentit kur duhet të jesh i pastër për namaz.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.