Libri i Menstruacionit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 711

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Menstruacionit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَأَلَتِ امْرَأَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ فِي مَنَامِهِ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا كَانَ مِنْهَا مَا يَكُونُ مِنَ الرَّجُلِ فَلْتَغْتَسِلْ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Davud bin Rushejd, na ka treguar Salih bin Umer, na ka treguar Ebu Malik el-Eshxhe'i, nga Enes bin Maliku, i cili tha: Një grua e pyeti të Dërguarin e Allahut ﷺ për një grua që sheh në ëndërr atë që sheh burri në ëndrrën e tij (ëndërr seksuale). Ai ﷺ tha:

"Nëse i ndodh asaj ajo që i ndodh burrit, le të lahet (të marrë gusl)."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Pas një ëndrre me përmbajtje seksuale, gusli është i detyrueshëm nëse është çliruar lëng.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
gusl

Larja e madhe rituale, gjatë së cilës uji duhet të arrijë në të gjithë trupin.

pastërti rituale

Gjendja kur një person është i pastër nga ana rituale dhe mund të kryejë disa forma adhurimi.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se një ëndërr me përmbajtje seksuale, në vetvete, nuk e bën guslin të detyrueshëm: vendimtare është nëse pas zgjimit gjendet lëng. Katër medhhebet sunite e pranojnë këtë kusht; nëse dikush e kujton ëndrrën, por nuk gjen lëng, gusli nuk është i detyrueshëm. Ky rregull vlen njësoj për gratë dhe burrat.

Mësime për sot
  1. Kryej gusël pas një ëndrre me përmbajtje seksuale nëse gjen lëng kur zgjohesh.
  2. Mos lejo që turpi të të pengojë t’i bësh një pyetje një specialisti për pastërtinë rituale.
  3. Zbatoje rregullin njësoj për burrat dhe gratë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.