Hyrje · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 7342

Transmetuar nga Abu Hurayrah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Hyrje
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Hurayrah

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - وَهُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ - عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُبْعَثَ دَجَّالُونَ كَذَّابُونَ قَرِيبٌ مِنْ ثَلاَثِينَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ ‏" ‏ ‏.‏

Përkthimi

Ebu Hurejra (r.a.) transmeton se Pejgamberi ﷺ ka thënë:

"Nuk do të ndodhë Dita e Gjykimit derisa të shfaqen afër tridhjetë gënjeshtarë dhe dexhalë, secili prej të cilëve do të pretendojë se është i dërguar i Allahut."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ paralajmëron për gati tridhjetë profetë të rremë para Orës së Fundit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Ora e Fundit

Dita e Gjykimit dhe përfundimi i jetës së tanishme tokësore.

gati tridhjetë

Një shprehje që tregon numrin e mashtruesve të përmendur në transmetim.

të dërguarit e Allahut

Njerëz që pretendojnë rrejshëm se Allahu i ka dërguar si të dërguar.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë e kuptojnë këtë paralajmërim si njoftim se para Orës së Fundit do të shfaqen mashtrues që pretendojnë profetësinë. Mësimi islam pohon se Muhamedi ﷺ është profeti i fundit; prandaj, çdo pretendim i mëvonshëm për profetësi bie ndesh me Kuranin dhe sunetin autentik. Transmetimi i nxit besimtarët t’i shqyrtojnë pretendime të tilla në dritën e burimeve të shpallura, e jo sipas karizmës apo shfaqjes së pushtetit.

Mësime për sot
  1. Shqyrtoji pretendimet fetare sipas Kuranit dhe sunetit autentik, jo vetëm sipas fjalëve bindëse.
  2. Mëso dhe diskuto se Muhamedi ﷺ është profeti i fundit, që të mund t’i dallosh pretendimet e pabazuara.
  3. Mos i përhap pretendimet fetare sensacionale pa kontrolluar më parë burimin dhe besueshmërinë e tyre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.