Libri i Fitneve dhe Shenjave të Ditës së Gjykimit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 7376

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Fitneve dhe Shenjave të Ditës së Gjykimit
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Përkthimi

Më ka treguar Abdullah ibn Abdurrahman ed-Darimiu: Na njoftoi Ebu-l-Jemeni, na njoftoi Shuajbi nga ez-Zuhriu, me këtë zinxhir transmetuesish në mënyrë të ngjashme.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ky transmetim e konfirmon të njëjtin hadith përmes një zinxhiri tjetër transmetimi.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
isnad

Zinxhiri i personave që kanë transmetuar një hadith.

me të njëjtin zinxhir

Transmetuesi thekson se hadithi është transmetuar përmes së njëjtës renditje transmetuesish.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit e konsiderojnë krahasimin e rrugëve të transmetimit një mënyrë të rëndësishme për të kontrolluar përcjelljen. Ky fragment përmend një rrugë përmes ad-Darimiut, Abu al-Yamanit, Shu'aybit dhe az-Zuhriut, si dhe i referohet të njëjtës përmbajtje si transmetimi paraprak. Vetë ky fragment nuk jep hollësi të reja rreth shenjave të Orës së Fundit.

Mësime për sot
  1. Kur lexon një hadith, kushtoju vëmendje si përmbajtjes, ashtu edhe zinxhirit të transmetuesve.
  2. Mos nxirr përfundime të reja për përmbajtjen vetëm nga një referencë te i njëjti zinxhir, pa shqyrtuar tekstin paraprak.
  3. Konsulto burime të besueshme kur studion hadithe rreth shenjave të Orës së Fundit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.