Libri i Menstruacionit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 745

Transmetuar nga Umm Salamah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Menstruacionit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Umm Salamah

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالاَ أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، فِي هَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ فَأَنْقُضُهُ لِلْحَيْضَةِ وَالْجَنَابَةِ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ ‏"‏ ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ‏.‏

Përkthimi

Na tregoi Amr en-Nakid, na tregoi Jezid b. Harun; dhe na tregoi Abd b. Humejd, na njoftoi Abdurrezzaku. Të dy thanë: Na njoftoi Thevriju, nga Ejub b. Musa, në të njëjtin zinxhir transmetuesish. Në hadithin e Abdurrezzakut përmendet: 'A duhet t'i zgjidh gërshetat për shkak të menstruacioneve dhe xhunubllëkut?' Ai ﷺ u përgjigj: 'Jo.' Më pas përmendi hadithin me kuptimin e transmetimit të Ibn Ujejnes.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Për guslin pas menstruacioneve, nuk është e nevojshme t’i zgjidhësh gërshetat.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Gusl

Larja e plotë rituale që kërkohet, ndër të tjera, pas menstruacioneve.

Zgjidhja e gërshetave

Heqja e flokëve nga gërshetat para kryerjes së larjes rituale.

Marrëdhënia seksuale

Gjendja e papastërtisë së madhe rituale pas marrëdhënies seksuale, për të cilën kërkohet gusl.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se gruaja nuk duhet t’i zgjidhë gërshetat para guslit pas menstruacioneve ose marrëdhënies seksuale, për sa kohë që uji arrin te lëkura e kokës dhe flokët. Transmetimi e bën pastrimin praktik, pa e hequr detyrimin për larjen e plotë rituale.

Mësime për sot
  1. Mos i zgjidh gërshetat pa qenë nevoja para guslit, por sigurohu që uji të arrijë te lëkura e kokës dhe flokët.
  2. Pas përfundimit të menstruacioneve, kryeje guslin e plotë përpara se të fillosh përsëri namazin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.