Sahih Muslim, hadithi 752
Transmetuar nga Aisha bint Abi Bakr. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Aisha bint Abi Bakr
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ شَكَلٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَغْتَسِلُ إِحْدَانَا إِذَا طَهُرَتْ مِنَ الْحَيْضِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ .
Na kanë treguar Jahja ibn Jahja dhe Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe, të dy nga Ebul-Ahues, nga Ibrahim ibn Muhaxhir, nga Safija bint Shejbe, nga Aishja (r.a.), e cila ka thënë: Erdhi Esma bint Shekal tek i Dërguari i Allahut ﷺ dhe tha:
"O i Dërguar i Allahut, si duhet të lahet njëra prej nesh kur të pastrohet nga menstruacionet?" Pjesa tjetër e hadithit është e njëjtë, por në të nuk përmendet larja për shkak të marrëdhënies seksuale (xhunubllëkut).
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Asmāʾ pyet se si duhet të pastrohet ritualisht një grua pas menstruacioneve.
Larje e plotë rituale, gjatë së cilës uji arrin në të gjithë trupin.
Gjakderdhja mujore, pas përfundimit të së cilës gruaja rifiton pastërtinë rituale sipas rregullave islame.
Gjendje e papastërtisë rituale pas marrëdhënieve seksuale ose ejakulimit; për të kërkohet ghusl.
Dijetarët nxjerrin nga transmetimi i plotë se gruaja kryen ghusl pas përfundimit të menstruacioneve. Përshkrimi përfshin pastrimin e vendit të gjakderdhjes, kryerjen e larjes dhe larjen e kujdesshme të kokës e të gjithë trupit. Katër shkollat juridike sunite e konsiderojnë ghusl-in pas menstruacioneve të domosdoshëm për rifillimin e namazit dhe të veprimeve të tjera që kërkojnë pastërti rituale. Përmendja se ky variant nuk flet për ghusl-in për shkak të janaba-s nuk i kufizon rregullat e përgjithshme për këtë larje.
- Kërko shpjegim nga një person i kualifikuar nëse nuk di si ta kryesh saktë ghusl-in pas menstruacioneve.
- Prit derisa të përfundojnë menstruacionet dhe pastaj kryej ghusl para se të rifillosh namazin.
- Mëso pa ndrojtje rregullat për menstruacionet dhe pastërtinë rituale; shoqërueset e Profetit ﷺ ia bënin drejtpërdrejt pyetje të tilla.
Ky transmetim nga e njëjta seri jep udhëzimet praktike të Profetit ﷺ për pastrimin pas menstruacioneve.
Sahih Muslim · #751 (Sahih)Ky variant ka të njëjtin zinxhir transmetuesish dhe e plotëson përshkrimin e pastrimit pas menstruacioneve.
Sahih al-Bukhari · #227 (Sahih)Edhe këtu një grua pyet për pastrimin pas menstruacioneve dhe përcillen udhëzime për këtë pastrim.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.