Libri i Menstruacionit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 792

Transmetuar nga Amr ibn Umayya al-Damari. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Menstruacionit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Amr ibn Umayya al-Damari

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفٍ يَأْكُلُ مِنْهَا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Muhamed ibn es-Sabbah, na ka treguar Ibrahim ibn Sa'd, na ka treguar ez-Zuhri, nga Xhafer ibn Amër ibn Umejje ed-Damri, nga babai i tij, se ai e kishte parë të Dërguarin e Allahut ﷺ duke prerë mish nga një shpatull dhe duke e ngrënë atë, pastaj fali namazin dhe nuk mori abdes përsëri.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ngrënia e mishit nuk e prish abdesin dhe nuk kërkon përsëritjen e tij.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
abdes

Larja rituale që kryhet para disa formave të adhurimit, siç është namazi.

shpatull

Këtu bëhet fjalë për një copë mish nga shpatulla e një kafshe.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se ngrënia e mishit të zier ose të pjekur, në vetvete, nuk e prish abdesin. Ky është mendimi i njohur i katër shkollave juridike sunite. Transmetimi përputhet me vendimin e mëvonshëm se urdhri i mëparshëm për ta përsëritur abdesin pas ngrënies së disa llojeve të mishit nuk është më në fuqi.

Mësime për sot
  1. Kush ha mish, nuk ka nevojë ta përsërisë abdesin para namazit për këtë arsye.
  2. Dalloje atë që e prish abdesin nga ajo që kërkon vetëm pastrimin e gojës.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.