Libri i Menstruacionit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 795

Transmetuar nga Maymunah bint al-Harith. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Menstruacionit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Maymunah bint al-Harith

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

قَالَ عَمْرٌو وَحَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ الأَشَجِّ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ عِنْدَهَا كَتِفًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

Përkthimi

Amri tha: Më ka treguar Bukejr ibn el-Eshexh nga Kurejb, robi i liruar i Ibn Abbasit, nga Mejmunja, bashkëshortja e Pejgamberit ﷺ, se Pejgamberi ﷺ hëngri te ajo një kofshë mishi, pastaj fali namazin dhe nuk mori abdes të ri.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ hëngri mish dhe më pas u fal pa e përsëritur abdesin.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Abdesi

Larja rituale që një musliman kryen për t'u përgatitur për namaz.

Copë mishi nga shpatulla

Një copë mishi nga shpatulla e një kafshe.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se ngrënia e mishit të zier ose të pjekur, në vetvete, nuk e prish abdesin. Katër medhhebet juridike sunite e konsiderojnë ngrënien si të tillë jo arsye për përsëritjen e abdesit; transmetime të tjera e konfirmojnë këtë parim.

Mësime për sot
  1. Nuk ke nevojë ta përsërisësh abdesin pasi të hash mish, për sa kohë nuk ka ndonjë arsye tjetër që e prish abdesin.
  2. Dalloje ngrënien e ushqimit nga gjërat që, sipas rregullave islame, e prishin abdesin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.