Libri i Duave · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 843

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Duave
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Nga Muslim deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Ibn Numayria transmetoi Muslimابْنُ نُمَيْرٍ
  2. 2Babai i tijأَبِي
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُؤَذِّنَانِ بِلاَلٌ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ الأَعْمَى ‏.‏

Përkthimi

Ibn Umeri (r.a.) ka thënë: I Dërguari i Allahut ﷺ kishte dy muezinë: Bilalin dhe Ibn Umm Mektumin, i cili ishte i verbër.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ kishte Bilalin dhe Ibn Umm Mektumin e verbër si myezinë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
muezin

Personi që thërret ezanin, thirrjen për namaz.

ezan

Thirrja që njofton se ka ardhur koha e namazit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se një bashkësi mund të caktojë më shumë se një myezin. Përmendja e Ibn Umm Mektumit tregon se verbëria, në vetvete, nuk e përjashton dikë nga kjo detyrë. Fikhu trajton gjithashtu mënyrën se si myezinët i koordinojnë thirrjet e tyre me kohët e namazit, në mënyrë që bashkësia të informohet qartë.

Mësime për sot
  1. Vlerësoje kontributin e dikujt në bashkësi sipas aftësisë dhe përkushtimit, jo sipas një kufizimi.
  2. Gjatë namazeve të përbashkëta, vendosni marrëveshje të qarta mes myezinëve.
  3. Ndajini së bashku detyrat në xhami, që thirrja për namaz të arrijë te e gjithë bashkësia.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.