Sahih Muslim, hadithi 863
Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetimi
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُثَنَّى - حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ كَمَا قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ لِلصَّلاَةِ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى تَكُونَا حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ ثُمَّ كَبَّرَ .
Më tregoi Muhamed ibn Rafi': Na tregoi Huxhejni - që është Ibnul-Muthenna - na tregoi Lejthi, nga Ukejli. Dhe gjithashtu më tregoi Muhamed ibn Abdullah ibn Kuhzadhi: Na tregoi Selemeh ibn Sulejmani, na njoftoi Junusi. Të dy ata transmetojnë nga Zuhriu, me këtë zinxhir transmetuesish, ashtu siç ka thënë Ibn Xhurejxhi:
"Kur i Dërguari i Allahut ﷺ ngrihej për namaz, i ngrinte duart derisa të ishin në lartësinë e shpatullave të tij dhe pastaj bënte tekbir."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ i ngrinte duart deri në lartësinë e shpatullave në fillim të namazit.
Shqiptimi i „Allahu akbar” — Allahu është më i Madhi — me të cilin fillon namazi.
Lartësia në nivelin e shpatullave; hadithi përshkruan deri ku ngrihen duart.
Dijetarët nxjerrin prej kësaj se ngritja e duarve deri në lartësinë e shpatullave në fillim të namazit është pjesë e Sunetit. Medhhebet e njohin këtë si praktikë të transmetuar të namazit; dijetarët kanë mendime të ndryshme për mënyrën e saktë të zbatimit dhe për ngritjen e duarve në momente të tjera të namazit.
- Mësoje me kujdes veprimin fillestar të namazit dhe shqiptoje tekbirin me vëmendje.
- Ndiqe Sunetin e përshkruar duke i ngritur duart deri në lartësinë e shpatullave në fillim të namazit.
- Respekto dallimet në fikh për hollësitë e qëndrimit në namaz dhe përqendrohu te adhurimi.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.