Libri i Duave · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 874

Transmetuar nga Ubadah ibn as-Samit. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Duave
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Ubadah ibn as-Samit

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na kanë treguar Ebu Bekër ibn Ebi Shejbe, Amr en-Nakid dhe Is'hak ibn Ibrahim, të gjithë nga Sufjani. Ebu Bekri tha: Na ka treguar Sufjan ibn Ujejne, nga ez-Zuhriu, nga Mahmud ibn er-Rabi', nga Ubade ibn es-Samit, i cili e transmeton këtë nga Pejgamberi ﷺ: "Nuk ka namaz për atë që nuk e lexon Fatihanë e Librit."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

El-Fatiha është e domosdoshme që namazi të jetë i vlefshëm.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Fatiha al-Kitab

Sureja hapëse e Kuranit, e njohur edhe si sureja el-Fatiha.

Nuk ka namaz

Një shprehje e fuqishme që tregon se namazi pa recitimin e përmendur nuk konsiderohet i plotë ose i vlefshëm; dijetarët diskutojnë zbatimin e saktë sipas rrethanave të namazit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e marrin këtë thënie si dëshmi për rëndësinë e madhe të sures el-Fatiha në namaz. Medhhebet ndryshojnë për mënyrën e zbatimit: medhhebi shafi e konsideron recitimin e saj shtyllë për çdo person që falet; medhhebi hanefi e bën të detyrueshëm recitimin e saj, por dallon mes asaj që është detyrim dhe asaj që është e domosdoshme. Medhhebet maliki dhe hanbeli gjithashtu theksojnë detyrimin e saj, me rregulla të mëtejshme për atë që falet pas imamit dhe për rrethana të ndryshme të namazit.

Mësime për sot
  1. Mësoje me kujdes suren el-Fatiha dhe recitoje me vëmendje në namazet e tua.
  2. Nëse falesh pas një imami, ndiq udhëzimet e medhhebit tënd për recitimin e sures el-Fatiha.
  3. Merre seriozisht recitimin dhe mos u nxito gjatë ajeteve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.