Libri i Duave · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 893

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Duave
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَذْكُرُ ذَلِكَ ‏.‏

Përkthimi

Na ka rrëfyer Muhamed ibn Mihrani, na ka rrëfyer El-Velid ibn Muslimi, nga El-Evzaiu, më ka lajmëruar Is'hak ibn Abdullah ibn Ebu Talha se e ka dëgjuar Enes ibn Malikun duke e përmendur këtë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ky transmetim përcjell rrëfimin e Enesit përmes një zinxhiri të besueshëm transmetuesish.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
isnad

Zinxhiri i personave që ia kanë përcjellë njëri-tjetrit një transmetim.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit i kushtojnë vëmendje besueshmërisë dhe vazhdimësisë së isnadit. Meqë ky fragment i referohet diçkaje të përmendur më herët, vetëm nga këto fjalë nuk mund të nxirret një përfundim i pavarur për namazin ose lutjen.

Mësime për sot
  1. Kur studion një hadith, shqyrto si tekstin, ashtu edhe zinxhirin e transmetimit.
  2. Lexoje një fragment të shkurtër së bashku me transmetimet përreth, përpara se të nxjerrësh prej tij një rregull praktik.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.