Libri i Taharetit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 115

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي وَغَيْرُهُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ الْوَادِعِيِّ، قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثًا وَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلاَثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا قَالَ هَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Përkthimi

Ebu Hajje el-Vadi'i ka thënë: E pashë Aliun duke marrë abdes. Ai i lau duart tri herë, pastaj shpëlau gojën tri herë dhe hundën tri herë, lau fytyrën tri herë dhe secilin parakrah tri e tri herë. Më pas fërkoi kokën dhe lau këmbët tri e tri herë. Pastaj tha: "Ky është abdesi i të Dërguarit të Allahut ﷺ."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Aliu tregon abdesin, duke u larë tri herë dhe duke e fërkuar kokën një herë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
abdes

Larja rituale që myslimanët kryejnë para namazit.

parakrahët

Pjesët e krahëve nga bërrylat deri te duart, përfshirë duart.

e fërkoi kokën

Kaloi duart e lagura mbi kokë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se larja tri herë e pjesëve të trupit gjatë abdesit është praktikë profetike, ndërsa koka fërkohet. Medhhebet pranojnë gjithashtu se larja një herë është e vlefshme dhe larja tri herë është e rekomanduar; hollësitë e fërkimit të kokës ndryshojnë mes medhhebeve.

Mësime për sot
  1. Gjatë abdesit, ndiq renditjen e përshkruar dhe kushtoji vëmendje larjes së plotë të çdo pjese të trupit.
  2. Laji pjesët e përmendura tri herë si praktikë të rekomanduar, pa e konsideruar këtë numër të detyrueshëm.
  3. Mëso abdesin duke studiuar transmetimet për praktikën e Profetit ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.