Sunan an-Nasa'i, hadithi 14
Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Anas ibn Malik
Transmetimi
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، - هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ وَقَّتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي قَصِّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمِ الأَظْفَارِ وَحَلْقِ الْعَانَةِ وَنَتْفِ الإِبْطِ أَنْ لاَ نَتْرُكَ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعِينَ يَوْمًا . وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى أَرْبَعِينَ لَيْلَةً .
Enes bin Maliku (r.a.) transmeton se ka thënë:
"I Dërguari i Allahut ﷺ na ka caktuar afat kohor për shkurtimin e mustaqeve, prerjen e thonjve, heqjen e qimeve të pubisit dhe depilimin e sqetullave, që të mos kalojnë më shumë se dyzet ditë." Në një rast tjetër ai tha: "Dyzet net."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ caktoi dyzet ditë si afatin e fundit për kujdesin personal.
Mbajtja e mustaqeve të shkurtra dhe të rregulluara.
Heqja e qimeve rreth organeve gjenitale.
Heqja e qimeve të sqetullave; transmetimi përmend shkuljen si mënyrë të zakonshme.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se kujdesi për mustaqet dhe thonjtë, si dhe heqja e qimeve pubike dhe të sqetullave, janë pjesë e pastërtisë natyrore. Dyzet ditë janë kufiri i fundit, jo një periudhë pritjeje e rekomanduar: këto gjëra duhen kryer më herët kur është e nevojshme. Shkollat juridike diskutojnë cilësimin e saktë juridik të secilës praktikë, por pranojnë rëndësinë e këtij kujdesi dhe të moskalimit të afatit të përmendur.
- Kujdesu rregullisht për thonjtë dhe qimet e përmendura të trupit; mos prit deri në afatin e fundit.
- Përfshije pastërtinë personale në rutinën tënde të rregullt të kujdesit.
- Zgjidh një mënyrë për heqjen e qimeve që është e sigurt dhe e përshtatshme për ty.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.