Libri i Kijam el-Lejlit dhe Namazeve Vullnetare Gjatë Ditës · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1682

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Kijam el-Lejlit dhe Namazeve Vullnetare Gjatë Ditës
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ مَنْ صَلَّى مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَ صَلاَتِهِ وَتْرًا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ بِذَلِكَ ‏.‏

Përkthimi

Na njoftoi Kutejbeja, i cili tha: Na tregoi Lejthi, nga Nafi'u, se Ibn Umeri ka thënë:

"Kushdo që fal namaz natën, le ta bëjë të fundit të namazit të tij vitrin, sepse i Dërguari i Allahut ﷺ e urdhëronte këtë."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Sipas transmetimit, ai që falet natën duhet ta përfundojë me namazin e vitrit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
vitri

Një numër tek rekatesh me të cilat përfundohet namazi i natës.

namazi i fundit

Namazi i fundit që dikush fal gjatë natës, pas namazeve të mundshme vullnetare.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se është e pëlqyeshme që namazi i natës të përfundohet me vitër. Formulimi nxit për këtë, por nuk e bën të detyrueshme. Ai që falet përsëri më vonë gjatë natës, pas vitrit, nuk ka nevojë ta përsërisë vitrin, sepse brenda një nate nuk falet vitër i dytë.

Mësime për sot
  1. Planifikoji namazet e tua vullnetare të natës në mënyrë që vitrin ta falësh si namazin e fundit.
  2. Mbaje vitrin të thjeshtë dhe në përputhje me mundësitë e tua, që ta ruash këtë praktikë rregullisht.
  3. Nëse falesh përsëri pas vitrit, mos e përsërit vitrin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.