Sunan an-Nasa'i, hadithi 188
Transmetuar nga Qays ibn 'Asim. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Qays ibn 'Asim
Transmetimi
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَغَرِّ، - وَهُوَ ابْنُ الصَّبَّاحِ - عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ، أَنَّهُ أَسْلَمَ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ .
Na ka njoftuar Amr bin Aliu, i cili tha: Na ka treguar Jahjaja, i cili tha: Na ka treguar Sufjani nga El-Egarri - që është Ibn Es-Sabbahu - nga Halife bin Husejni, nga Kejs bin Asimi, se ai pranoi Islamin dhe Profeti ﷺ i urdhëroi atë të lahej me ujë dhe gjethe sidri.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Qays ibn Asim u urdhërua të kryente larjen e plotë rituale pas konvertimit të tij.
Larje e plotë rituale, në të cilën uji përdoret për të larë të gjithë trupin.
Gjethe të pemës së lotosit, që i shtoheshin ujit si mjet pastrues.
Të besosh në Islam dhe të bëhesh pjesë e bashkësisë së myslimanëve.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se ai që pranon Islamin kryen larjen e plotë rituale dhe se sidri mund të përdoret si mjet pastrues. Medhhebet ndryshojnë nëse kjo larje është e detyrueshme: medhhebet hanefi dhe shafi’i zakonisht e konsiderojnë të rekomanduar, ndërsa medhhebet maliki dhe hanbeli e konsiderojnë të detyrueshme në disa rrethana.
- Ai që pranon Islamin mund të kryejë larjen e plotë rituale si akt pastrimi dhe përkushtimi.
- Gjatë larjes përdor mjete të përshtatshme pastruese, duke mbajtur mend se uji është baza e pastrimit ritual.
- Nëse ke paqartësi nëse ghusli është i detyrueshëm, kërko këshillën e një dijetari të besueshëm.
Ky transmetim tregon për Thumamah ibn Uthalin dhe pastrimin e tij pasi pranoi Islamin, duke u lidhur kështu me temën e konvertimit dhe të larjes rituale.
Sunan an-Nasa'i · #186 (Sahih)Ky transmetim sahih gjendet menjëherë përpara këtij transmetimi në të njëjtin libër dhe jep kontekst plotësues për transmetimet mbi pastrimin.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.