Sunan an-Nasa'i, hadithi 2000
Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib
Transmetimi
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فَقُمْنَا، وَرَأَيْنَاهُ قَعَدَ فَقَعَدْنَا .
Na njoftoi Ismail ibn Mes'udi, tha: Na tregoi Halidi, tha: Na tregoi Shu'beja, tha: Më njoftoi Muhammed ibn el-Munkedir, nga Mes'ud ibn el-Hakemi, nga Aliu (r.a.), i cili tha:
"E pashë të Dërguarin e Allahut ﷺ se u ngrit në këmbë, ndaj u ngritëm edhe ne; dhe kur e pamë se u ul, u ulëm edhe ne."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Aliu ndoqi Profetin ﷺ duke u ngritur dhe ulur gjatë varrimit.
Njerëzit që e shoqërojnë të ndjerin deri në varreza.
Dijetarët nxjerrin prej kësaj se qëndrimi gjatë procesionit mortor mund të ndryshojë kur Profeti ﷺ ngrihet ose ulet. Transmetimet e ndërlidhura trajtojnë gjithashtu qëndrimin në këmbë derisa i ndjeri të vendoset përtokë ose në varr. Juristët kanë mendime të ndryshme për zbatimin e saktë dhe nëse qëndrimi në këmbë është i detyrueshëm apo i rekomanduar; vetëm ky transmetim nuk e bën atë të detyrueshëm.
- Ndiq udhëzimin e Profetit ﷺ dhe mëso rregullat për shoqërimin e procesionit mortor.
- Trego respekt për të ndjerin dhe familjarët e tij duke marrë pjesë në procesionin mortor me qetësi dhe vëmendje.
- Nëse ka mospajtim për rregullin e saktë, kërko shpjegim nga një dijetar i kualifikuar.
Ky transmetim sahih trajton gjithashtu qëndrimin në këmbë derisa i ndjeri të vendoset përtokë dhe kështu sqaron kontekstin e rrëfimit të Aliut.
Sunan an-Nasa'i · #1999 (Sahih)Ky transmetim sahih trajton të njëjtën çështje të qëndrimit në këmbë gjatë varrimit dhe shërben si plotësim i drejtpërdrejtë.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.