Libri i Agjërimit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2278

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Da'if (i dobët)Libri: Libri i Agjërimit
سنن النسائي

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ رَجُلٍ، نَحْوَهُ ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Suvejd bin Nasri, i cili tha: Na ka lajmëruar Abdullahu, nga Khalid el-Heddau, nga Ebu-l-Ala bin esh-Shikhkhir, nga një burrë, në mënyrë të ngjashme me të.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ky transmetim i dobët përcjell vetëm një përmendje të ngjashme, të papërcaktuar më tej.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
një burrë

Transmetuesi nuk përmendet me emër, ndaj besueshmëria e tij nuk mund të përcaktohet.

kuptim i ngjashëm

Rrëfyesi i referohet një transmetimi të ngjashëm, pa e përsëritur këtu të gjithë përmbajtjen e tij.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit e vlerësojnë si të dobët një zinxhir ku transmetuesi nuk është identifikuar, sepse besueshmëria e tij nuk mund të verifikohet. Për më tepër, ky fragment nuk jep një vendim të plotë për agjërimin. Prandaj, ai nuk mund të vendosë i vetëm një rregull për agjërimin; për këtë nevojiten dëshmi nga transmetime autentike dhe nga burimet juridike të njohura.

Mësime për sot
  1. Kontrollo besueshmërinë e zinxhirit të transmetimit përpara se ta përdorësh një transmetim si dëshmi për një vendim fetar.
  2. Mos e përhap një përmendje të paplotë ose të dobët si rregull të përcaktuar për agjërimin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.