Libri i Taharetit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 232

Transmetuar nga Aishah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aishah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، ح وَأَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَغْتَسِلُ وَأَنَا مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ نَغْتَرِفُ مِنْهُ جَمِيعًا ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Suvejd bin Nasri, i cili tha: Na ka lajmëruar Abdullah nga Hisham bin Urve, dhe gjithashtu na ka lajmëruar Kutejbe nga Maliku, nga Hisham bin Urve, nga babai i tij, nga Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të), se ajo ka thënë:

"I Dërguari i Allahut ﷺ dhe unë laheshim nga një enë e vetme, duke marrë ujë prej saj së bashku."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ dhe Aishja kryenin ghusl së bashku, duke përdorur një enë të vetme me ujë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ghusl

Larje e plotë rituale, gjatë së cilës uji arrin në të gjithë trupin.

enë

Një objekt ku ruhet uji dhe prej nga mund të merret.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se bashkëshortët mund të kryejnë ghusl së bashku, duke përdorur të njëjtën enë, dhe se uji i përdorur mbetet i pastër për sa kohë që papastërtitë nuk ia ndryshojnë gjendjen. Transmetimi tregon gjithashtu se Profeti ﷺ dhe familja e tij e përdornin ujin me kursim.

Mësime për sot
  1. Bashkëshortët mund të kryejnë ghusl së bashku dhe të marrin ujë nga e njëjta enë.
  2. Përdore ujin me kujdes dhe mos e shpërdoro, edhe gjatë larjes së plotë rituale.
  3. Mësoji rregullat e ghuslit nga transmetime të besueshme dhe zbatoji me qetësi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.