Sunan an-Nasa'i, hadithi 2372
Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetimi
أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ امْرَأَتِهِ، قَالَتْ حَدَّثَتْنِي بَعْضُ، نِسَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَتِسْعًا مِنْ ذِي الْحِجَّةِ وَثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ وَخَمِيسَيْنِ .
Gruaja e Hunejde bin Halidit tha: Disa nga gratë e Pejgamberit ﷺ më treguan:
"Pejgamberi ﷺ kishte zakon të agjëronte ditën e Ashurasë, nëntë ditët e para të muajit Dhul-Hixhe dhe tri ditë të çdo muaji - konkretisht të hënën e parë të muajit dhe dy të enjte."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ agjëronte në ditë të caktuara, ndër to edhe në ditën e Ashurasë dhe në disa ditë të Dhu al-Hixhes.
Dita e dhjetë e muajit islam Muharrem.
Muaji i dymbëdhjetë i kalendarit hënor islam, në të cilin zhvillohet haxhi.
Agjërim që nuk është i detyrueshëm, por kryhet si adhurim.
Dijetarët shohin në këtë një nxitje për agjërim vullnetar dhe për rregullsi në adhurim. Përmendja e nëntë ditëve të Dhu al-Hixhes nënkupton nëntë ditët e para të muajit; dita e dhjetë është Bajrami i Kurbanit, kur agjërimi nuk lejohet. Transmetimi përmend edhe tri ditë në muaj dhe tregon se Profeti ﷺ kishte disa periudha të caktuara për agjërim vullnetar.
- Zgjidh një ritëm agjërimi që mund ta përballosh, si për shembull disa ditë në muaj, dhe mbaje atë me qëndrueshmëri.
- Shfrytëzo nëntë ditët e para të Dhu al-Hixhes për adhurim shtesë, përfshirë agjërimin vullnetar.
- Kontrollo cilat ditë rekomandohen për agjërim vullnetar dhe cilat përjashtohen.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.