Sunan an-Nasa'i, hadithi 238
Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetimi
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ دَاوُدَ الأَوْدِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ لَقِيتُ رَجُلاً صَحِبَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَمَا صَحِبَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - أَرْبَعَ سِنِينَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَمْتَشِطَ أَحَدُنَا كُلَّ يَوْمٍ أَوْ يَبُولَ فِي مُغْتَسَلِهِ أَوْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ وَالْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ وَلْيَغْتَرِفَا جَمِيعًا .
Humejd ibn Abdur-Rrahmani ka thënë:
"Takova një burrë që kishte shoqëruar Pejgamberin ﷺ për katër vite, ashtu siç e kishte shoqëruar Ebu Hurejra - Allahu qoftë i kënaqur me të. Ai tha: 'I Dërguari i Allahut ﷺ na ndaloi që dikush prej nesh të krihet çdo ditë, ose të urinojë në vendin ku lahet, ose që burri të marrë gusël me ujin e mbetur nga gruaja dhe gruaja me ujin e mbetur nga burri – por ata duhet ta nxjerrin ujin së bashku.'"
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ mësoi për kujdesin personal, higjienën dhe maturinë.
Larje e plotë rituale, gjatë së cilës lahet me ujë i gjithë trupi.
Uji që mbetet në enë pasi lahet një person.
Të dy marrin ujë nga e njëjta enë, në vend që njëri të përdorë vetëm ujin e mbetur nga tjetri.
Dijetarët e shpjegojnë ndalimin e krehjes së përditshme si nxitje për maturi dhe si paralajmërim kundër vëmendjes së tepruar ndaj pamjes së jashtme; kujdesi i zakonshëm personal mbetet i lejuar. Udhëzimi për të mos urinuar në vendin ku lahemi na mbron nga ndotja. Për ujin e mbetur ka nuanca juridike: shkollat juridike diskutojnë ndryshe pastërtinë dhe përdorimin e tij, ndërsa formulimi këtu këshillon që burri dhe gruaja të marrin ujë së bashku nga e njëjta enë. Ky transmetim nuk është arsye për ta konsideruar të papastër ujin e bashkëshortit ose bashkëshortes pa prova.
- Kreh dhe kujdesu për flokët, por mos e bëj paraqitjen e jashtme shqetësimin tënd kryesor të përditshëm.
- Mbaje të pastër vendin ku lahesh dhe mos urino aty.
- Përdore me kujdes ujin e përbashkët të larjes, pa ngurrim të tepruar.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.