Libri i Taharetit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 246

Transmetuar nga Aishah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aishah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ وَصَفَتْ عَائِشَةُ غُسْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجَنَابَةِ قَالَتْ كَانَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ يُفِيضُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ وَمَا أَصَابَهُ - قَالَ عُمَرُ وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَالَ يُفِيضُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى ثَلاَثَ مَرَّاتٍ - ثُمَّ يَتَمَضْمَضُ ثَلاَثًا وَيَسْتَنْشِقُ ثَلاَثًا وَيَغْسِلُ وَجْهَهُ ثَلاَثًا ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا ثُمَّ يَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ ‏.‏

Përkthimi

Is'hak ibn Ibrahimi na njoftoi dhe tha: Omer ibn Ubejdi na transmetoi hadithin nga Ata ibn Saibi, ai nga Ebu Seleme ibn Abdur-Rrahmani, i cili tha: Aishja (r.a.) përshkroi mënyrën se si lahej Pejgamberi ﷺ nga xhunubllëku. Ajo tha: 'Ai i lante duart tri herë, pastaj merrte ujë me dorën e djathtë dhe e hidhte mbi të majtën, duke larë organin gjenital dhe çfarëdo që kishte prekur atë.' (Omeri thotë: 'Mendoj se ai tha: Hidhte ujë me dorën e djathtë mbi të majtën tri herë.') 'Pastaj shpëlante gojën tri herë, thithte ujë në hundë tri herë, lante fytyrën tri herë, më pas hidhte ujë mbi kokë tri herë dhe në fund hidhte ujë mbi gjithë trupin.'

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ merrte gusël pas janābah-së sipas një rendi të përcaktuar dhe të kujdesshëm.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
gusël

Larja e plotë rituale e kërkuar për t’u bërë sërish i pastër ritualisht pas disa gjendjeve të papastërtisë.

janābah

Gjendje e papastërtisë së madhe rituale, për të cilën kërkohet gusël para se të kryhet, për shembull, namazi.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se është e pëlqyeshme që gusli të fillojë me larjen e duarve dhe pastrimin e pjesëve intime, pastaj të lahen goja, hunda, fytyra dhe koka, e më pas të hidhet ujë mbi gjithë trupin. Rendi i saktë dhe disa hollësi ndryshojnë sipas shkollave juridike; kushti i detyrueshëm është që uji të arrijë në të gjithë trupin, ndërsa veprimet e përshkruara tregojnë mënyrën profetike të pastrimit.

Mësime për sot
  1. Filloje guslin me duar të pastra dhe pastro me kujdes pjesët që duhen larë.
  2. Në larjen rituale ndiq rendin profetik dhe sigurohu që uji të arrijë në të gjithë trupin.
  3. Bëje pastërtinë një zakon të vetëdijshëm dhe kushtoji kohë larjes së kujdesshme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.