Libri i Haxhit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 2865

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
سنن النسائي
Kush e transmetoi?

Nga an‑Nasa'i deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Amr ibn Aliia transmetoi an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٌ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.

Transmetimi

Teksti arabisht

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا الَّتِي بِالْبَطْحَاءِ وَخَرَجَ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى ‏.‏

Përkthimi

Na ka lajmëruar Amr b. Aliu, i cili tha: Na ka treguar Jahjaja, i cili tha: Na ka treguar Ubejdullahu, i cili tha: Më ka treguar Nafi'u, nga Ibn Umeri, se i Dërguari i Allahut ﷺ hyri në Mekë nga kalimi i sipërm që ndodhet në Batha dhe doli nga kalimi i poshtëm.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ hyri në Mekë nga qafa malore më e lartë dhe u largua nga ajo nëpërmjet qafës më të ulët.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Al-Batha

Një zonë në Mekë ku ndodhej qafa e sipërme malore e përmendur.

Qafa e sipërme dhe qafa e poshtme

Dy rrugë të ndryshme hyrjeje përmes zonës malore përreth Mekës.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se Profeti ﷺ hyri në Mekë nëpërmjet qafës më të lartë dhe u largua nga qafa më e ulët. Transmetimi përshkruan mënyrën si veproi gjatë haxhit, por në vetvete nuk e bën këtë rrugë detyrim për çdo haxhi. Medhhebet e konsiderojnë të pëlqyeshme ndjekjen e praktikave të tilla profetike kur kjo mund të bëhet pa vështirësi të panevojshme; haxhi mbetet i vlefshëm edhe nëse merret një rrugë tjetër.

Mësime për sot
  1. Mësoji praktikat profetike të haxhit dhe ndiqi kur kjo është e mundur dhe e sigurt.
  2. Mos e kthe një rrugë të rekomanduar në detyrim për veten ose për haxhinjtë e tjerë.
  3. Gjatë udhëtimit nëpër Mekë, ki parasysh sigurinë dhe ndiq udhëzimet për lëvizjen e haxhinjve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.